Библия - почему их так много?
Почему сегодня существует так много разных версий и переводов Библии? Считаете ли вы это помощью или помехой для понимания? По мере того, как вы узнаете больше о происхождении этих переводов, вы сможете мудро судить об их ценности.
Во-первых, давайте ответим на вопрос: кто и когда написал Библию?
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ТЕКСТ
Библия обычно делится на две части. Первая состоит из 39 книг, содержащих «святые слова Бога». Они были написаны людьми, вдохновленными Богом. Работа заняла около 1100 лет, начиная с 1513 г. до н. э. И закончилась где-то после 443 г. до н. э. Поскольку этот раздел был написан в основном на иврите, он называется Еврейскими Писаниями, также известными как Ветхий Завет.
Вторая часть состоит из 27 книг, которые также являются «словом Божьим». Бог вдохновил верных учеников Иисуса Христа записать их. Они были написаны примерно за 60 лет - примерно с 41 по 98 год нашей эры. Они были написаны в основном на греческом языке, поэтому мы называем эту часть Библии Христианскими Греческими Писаниями, также известными как Новый Завет.
Эти 66 книг составляют полную Библию - послание Бога человечеству. Но почему это были разные переводы? Вот три основные причины:
- Чтобы люди могли читать Библию на своем родном языке.
- Исправить ошибки переписчиков и воссоздать оригинальный текст Библии.
- Пополнить свой словарный запас.
Подумайте, как вышеперечисленные факторы повлияли на разработку двух ранних переводов.
Греческий Септуагинта
Примерно за 300 лет до Иисуса иудейские ученые начали переводить Еврейские Писания на греческий язык. Этот перевод стал известен как Септуагинта. Для чего это было? Евреи, которые говорили по-гречески лучше, чем на иврите, могли понимать «священные писания».
Септуагинта также помогла миллионам не евреев, говорящих по-гречески, узнать о Библии. В «Библии и ее древней и английской версиях» ученый Уилберт Ховард писал: «С середины первого века она стала Библией христианской церкви, миссионеры которой переходили из синагоги в синагогу», доказывая на основании Священных Писаний, что Мессия был Иисус».
Как заявил библеист Фредерик Брюс, это была одна из причин, по которой многие евреи «утратили интерес к Септуагинте».
По мере того как ученики Иисуса получали все больше книг Христианских Греческих Писаний, они добавляли их в Септуагинту, или перевод Еврейских Писаний. Таким образом, сегодня была доступна полная Библия.
Латинская Вульгата
Примерно через 300 лет после завершения написания Библии ученый Иероним произвел ее латинский перевод, который стал известен как Вульгата. Уже существуют различные латинские переводы, так зачем нужен был новый? Иероним хотел исправить «плохо переведенные отрывки, очевидные ошибки, необоснованные включения и пропуски в тексте».
Иероним исправил много таких ошибок. Но со временем церковные власти совершили самую страшную ошибку! Они объявили Вульгату единственным приемлемым переводом Библии и настаивали на этом веками. Поскольку латынь с годами вышла из обихода, Вульгата вместо того, чтобы облегчить простым людям понимание Библии, сделала восприятие невозможным.
Еще больше переводов
Спустя столетия стали появляться новые переводы, в том числе знаменитая сирийская Пешитта, которая получила широкое распространение в 5 веке нашей эры. Но только в 14 веке были предприняты усилия, чтобы сделать вдохновенные Священные Писания доступными для обычных людей в их родном языке.
В конце 14 века в Англии Джон Уиклиф начал освобождать Библию от пут мертвого языка. Он издал эту Книгу на английском языке, понятном его соотечественникам. Вскоре после этого технология печати, разработанная Джоном Гутенбергом, позволила опубликовать и сделать доступными переводы Библии на многих языках, используемых в Европе.
По мере того, как делалось все больше и больше английских переводов, критики начали сомневаться в необходимости создания разных переводов на один и тот же язык. Джон Льюис, английский священнослужитель 18-го века, писал: «Язык стареет и становится непонятным, поэтому старые переводы необходимо пересмотреть, чтобы они говорили на живом языке и были понятны сегодняшнему поколению».
Редактировать старые переводы теперь проще, чем когда-либо. Библейские ученые гораздо лучше понимают древние языки и имеют в своем распоряжении ценные рукописи, найденные в наше время. В результате они могут еще точнее воспроизводить исходный текст Библии.
Итак, новые версии Библии имеют большую ценность. Конечно, к некоторым из них нужно подходить осторожно. Однако, если у исследователей была искренняя любовь к Богу, мы могли бы извлечь большую пользу из их работы.
Почему можно доверять Библии - сбывшиеся пророчества
Представьте себе метеоролога, прогнозы которого были точными в течение долгого времени - всех без исключения. Если бы это предвещало дождь, не взяли бы вы зонтик?
В Библии есть много предсказаний или пророчеств. И история убедительно подтверждает, что они работают всегда.
Характеристики
Библейские пророчества часто были очень конкретными и исполнялись до мельчайших деталей. Обычно они касались очень важных дел и предвещали нечто неожиданное.
Уникальный пример
Древний Вавилон был стратегически построен по обе стороны реки Евфрат. Его называли «политическим, религиозным и культурным центром древнего Ближнего Востока». Около 732 г. до н. э. Пророк Исаия сделал ужасное пророчество: Вавилон падет. Кроме того, сообщаются обстоятельства этого события - победитель будет назван вождем Киром, вода, защищающая город, будет «сухой», а ворота «не закроются» ( Исайя 44:27 по 45: 3). Примерно 200 лет спустя, 5 октября 539 г. до н.э., все детали этого пророчества сбылись. Греческий историк Геродот (V век до нашей эры) подтвердил, что именно таким был падение Вавилона.
Смелое заявление
Исаия сделал еще одно удивительное заявление о Вавилоне: «Он никогда не будет заселен» (Исаия 13:19, 20). Потребовалось немало мужества, чтобы объявить о постоянном разорении этого огромного мегаполиса, расположенного в стратегическом месте. Логично было бы ожидать, что такой город будет восстановлен в случае сноса. Но хотя Вавилон еще некоторое время существовал после завоевания, слова Исайи наконец сбылись. Теперь место древнего Вавилона «превратилось в жаркие, пустынные и пыльные развалины».
Удивительное пророчество Исаии внушает благоговение. Это как если бы кто-то сейчас точно предсказал, каким образом современный мегаполис, такой как Нью-Йорк или Лондон, будет разрушен через 200 лет, а затем решительно заявляет, что он больше никогда не будет заселен. Конечно, самое замечательное то, что пророчество Исаии сбылось!
В Библии ясно сказано, что могущественный Вавилон будет завоеван лидером по имени Кир
Самые опасные дороги мира
Ежегодно около 18 человек на 100 000 погибает в дорожно-транспортных происшествиях. Однако такие события отличаются друг от друга, среди прочего в зависимости от состояния дорог.
Последний отчет ученых из Мичиганского университета показывает, что в Намибии самые плохие дороги и самый высокий уровень смертности в дорожно-транспортных происшествиях. Ежегодно на дорогах погибает до 45 человек из 100 000 людей. Напротив, на Мальдивах - «только» 2 из 100 000 погибают в дорожно-транспортных происшествиях.
В Соединенных Штатах 14 из каждых 100 000 умирают на дорогах, а несчастные случаи составляют около 1,8 всех причин смерти. Американцы умирают в 13 раз чаще от рака и в 10 раз чаще от болезней сердца, чем от дорожно-транспортных происшествий.
На карте четко видно, что худшие дорожные условия в Африке, а самые безопасные - в некоторых европейских странах, в т.ч. в Скандинавии
Найден величайший памятник цивилизации майя в Мексике
Ученые из Университета Аризоны обнаружили платформу на юге Мексики, протяженностью почти полтора километра. Загадочный объект оставался скрытым почти 3000 лет, несмотря на то, что люди жили в этом районе в прошлом и сегодня.
Место, где были найдены останки гигантского сооружения майя, находится в штате Табаско на юге Мексики. Для его изучения ученые использовали лидар - комбинацию лазера и телескопа. Лидар позволяет сканировать территорию сверху и исследовать то, что находится под часто густым слоем растительности. Для археологов очень полезно создавать трехмерные карты местности и таким образом находить невидимые археологические памятники и объекты.
Что скрывало плато
Использование лидара в Табаско привело к открытию памятника, названного Агуада Феникс. Это гигантская церемониальная платформа длиной 1413 метров и шириной 399 метров. Он расположен на высоте 10-15 метров над уровнем земли, от него отходят девять широких дамб.
По оценкам археологов, памятник был построен 1000-800 лет назад. Таким образом, это может быть самый старый из когда-либо найденных остатков майя! До сих пор считалось, что самый старый из известных памятников майя - это комплекс в Сейбале (испанский Сейбал), расположенный в Гватемале. По оценкам, двум ритуальным платформам около 2950 лет.
Невидимый глазу
Агауда Феникс происходит из того же периода, но благодаря своим невероятным размерам он включает все известные нам остатки майя.
"Насколько нам известно, это старейшее и крупнейшее монументальное сооружение за всю доколумбовую историю региона", - комментирует всемирно известный исследователь майя Такеши Иномата, открывший Агауду Феникс.
Иномата обращает внимание на еще один удивительный факт.
«Это развитый район», - говорит он.
Не в середине джунглей, а в районе, где живут люди. Место не обнаружено, потому что оно плоское и огромное. Выглядит как естественная часть ландшафта.
Секреты цивилизации майя
Агуада Феникс чем-то напоминает два памятника ольмекской культуры: Ла Венту и Сан-Лоренцо. До сих пор считалось, что ольмеки были более древней цивилизацией, чем майя, но выводы профессора Иноматы противоречат этому. По его мнению, майя развивались самостоятельно.
«В отличие от ольмеков, в Агуада Фениксе нет символов социального неравенства, таких как, например, статуи высокопоставленных людей», - говорится в исследовании, посвященном открытию Агуада Феникс.
По словам Иноматы, это открытие может пролить новый свет на потенциал ранних человеческих цивилизаций.
Судьба семьи, решившей остаться в Чернобыле
В связи с запуском телесериала «Чернобыль», предполагаемые события, связанные с одной из самых страшных ядерных аварий в мире, получили большой резонанс в Интернете. Среди случаев, которые не фигурируют в сериале, но раскрыты в сети, есть история семьи «Козловых». Так прозвали семью мутантов, якобы по сей день живущих в Чернобыле.
Сегодня пойдет речь о ролике, опубликованном в 2019 году, в котором рассказывается о семье Козловых, которые после аварии на ЧАЭС не бежали, как другие жители города, а остались в нем и продолжили жить.
В самом начале ролика упоминается, что высокий уровень радиации может превратить нормальную семью в совершенно других существ. Звучит, конечно, дико, но по сути такое вполне возможно. Целью видео было показать и рассказать историю семьи Козловых - семьи мутантов, которая живет в Чернобыле.
И судя по ролику, многие семьи продолжали жить в тех районах, которые подверглись высокому уровню радиации. Однако, согласно туристическим заявлениям, члены семьи Козловых пострадали от серьезных деформаций внешности больше всех, и уже не выглядели, как нормальные люди.
Семья Козловых
Ростислав Козлов был профессором истории, который работал по территории всего Советского союза. Еще в молодости он женился на девушке Рае, с которой был очень счастлив в браке. Чуть позже у пары родилось трое детей, которые были очень желанными и любимыми.
Так сложились жизненные обстоятельства, что семья должна была переехать в город Припять и поселиться в доме, рядом с атомной электростанцией.
Да, это было опасно, но тогда мало кто задумывался, что может случиться что-то ужасное. На тот момент их двум мальчикам было 10 и 7 лет, а девочке - 5. В новом доме они прожили 6 лет, и были невероятно счастливы. Все было хорошо, пока 26 апреля 1986 года сразу после ядерной аварии они были вынуждены покинуть город.
Как и у многих других семей, у них не было ничего - ни денег, ни вещей, ни вообще каких-либо средств к существованию. Когда все утихло, несмотря на всю опасность ситуации, Козловы решили вернуться в свой дом, хотя и знали о высоком уровне радиации.
По прошествии нескольких месяцев они не подавали никаких признаков жизни, и ни с кем не связывались. Именно поэтому все решили и распространили слух о том, что Козловы неизбежно погибли от радиации.
К тому же, все специалисты, изучавшие аварию на чернобыльской АЭС, говорили, что в то страшное время дети могли прожить всего несколько часов из-за радиационного излучения. Ну а взрослому человеку не продержаться больше суток.
Естественно, напрашивается вопрос: "Зачем тогда они вернулись на территорию Припяти, зная, что подвергают всю свою семью такой опасности?"
Судить, конечно, сложно, видимо причины на то были веские.
Отчеты туристов
По всей видимости семье каким-то чудом удалось выжить, поскольку некоторые туристы уже в наши дни видели эту семью на территории Припяти. Как говориться в видео, один турист увидел женщину в окне одного из домов Припяти. Другие утверждали, что заметили троих детей, но вели они себя как животные. По словам очевидцев, эти люди претерпели серьезные мутации, и не только внешне. Их рассудок тоже сказал до свидания!
На месте их лиц было что-то крайне невыразительное, пустое, сухое и разлагающееся. Лицо было уже деформированным, безжизненным и с далека казалось, что на нем всего три дырки.
Согласно этим сообщениям, к тел были длинные тонкие руки, а вот туловища тоже претерпели деформаций.
Ссылаясь на историю этой семьи многие туристы сделали вывод, что это были именно Козловы. Что с ними случилось на самом деле - достоверно не известно.
Но все же были некоторые теории, о которых пойдет речь далее.
Теории
Многие считали, что это теория о возвращении семьи Козловых к Припяти, несмотря на запрет, была реальной. Однако из-за высоких уровней радиации в то время, это было очень маловероятно. Они бы просто не выжили в течение такого длительного времени. Именно поэтому некоторые люди считали, что в этом месте могут обитать приведения. Может быть и правда, туристы видели приведения?
Но..
По сути семья Козловых не единственная, кто не хотел покидать Чернобыль на совсем. Многие люди вернулись в свои дома. На том же Ютубе можно найти множество роликов о таких людях и понять, что мутациям они все же подверглись.
Поэтому туристы действительно могли увидеть одну из таких семей, которая пережила радиацию
Настоящий древний космонавт? Вся правда о боге Киева
Неужели это действительно древний космонавт? Киевская статуя - одно из самых известных свидетельств появления НЛО в древности, приводимое сторонниками палеоастронавтики. Однако можно ли считать это реальным доказательством?
Очень часто статуэтка сопровождается описанием, предполагающим, что это скульптура, найденная в Киеве, Украина. Авторы описаний утверждают, что ему около 6000 лет.
Между тем выясняется, что статуя не приехала из Киева. Фактически, она была найдена в замерзших могилах в Горном Алтае в Сибири, Россия - недалеко от границы с Китаем. Более того, она не такая старая, как кажется. Артефакт датируется 700 годом до нашей эры (приблизительно).
Что такое «кумир Киева»? На самом деле это каяпо, скифский артефакт.
Скифы были кочевым племенем. Они правили степями между Алтаем и Нижней Волгой почти 500 лет (с 8 века до нашей эры примерно до 3 века до нашей эры). Скифы использовали язык, происходящий из северной иранской языковой семьи.
Может показаться, что в скифской статуе нет ничего необычного. О, еще одна фигурка, многие из которых находят в археологических раскопках по всему миру. Следует обратить внимание на два момента.
Древний космонавт?
Во-первых. На статуе изображена очень странная фигура, которая выглядит очень многозначительно. Это явно связано с существом, одетым в странный костюм и шлем неизвестного назначения. Характерный вид скульптуры говорит о том, что скифы имели дело со странными существами. Возможно, они контактировали с инопланетянами?
Более того, нынешнее местонахождение статуи держится в секрете. Никто не знает, где она сейчас. Также очень сложно найти какие-либо фотографии или более подробные публикации, содержащие анализ статуи.
Тайна скифов
Во-вторых. Скифы - чрезвычайно загадочный народ.
Они появились внезапно из ниоткуда. Кроме того, их внешний вид отличался от других народов этого региона мира. По мнению некоторых исследователей, скифы пришли с крайнего севера. Однако это лишь одна из многих теорий, поскольку истинное происхождение скифов до сих пор не установлено. Что еще более загадочно, скифы исчезли так же внезапно, как и появились. Мы не знаем, что с ними случилось.
Скифы были кочевниками, которые на своих диких лошадях пересекали степи, простирающиеся от Карпат в Восточной Европе до областей на юго-востоке России. Они были превосходными наездниками и одними из первых людей в истории, которые использовали седла и стремена.
В восьмом веке до нашей эры военные действия китайского императора Сюаня вынудили скифов мигрировать на запад. Около 700 г. до н.э. они заняли территорию вокруг Черного моря. В поисках богатства они напали на ассирийскую столицу Ниневию. В ассирийских источниках говорится, что скифы появились где-то между Черным и Каспийским морями во времена царя Саргона (722-705 гг. До н.э.). Интересно, что этот период также соответствует исчезновению пленников из северного царства Израиль.
Позже скифы объединились с Ассирией против государства под названием Мидия (западная часть нынешнего Ирана), а также против Вавилонии и других народов. Скифские набеги распространились даже на северную часть Египта. Тот факт, что город Бет-Шан, расположенный в северо-восточной части Израиля, был назван Скифополем, может указывать на период оккупации скифами.
Сокровище скифов
Со временем скифы поселились в степных районах сегодняшней Румынии, Молдовы, Украины и юга России. Они быстро разбогатели, торгуя медом, мехами, скотом и зерном. В древних источниках упоминается, что люди были очень жестокими и имели много причудливых привычек. Он не проявил милосердия в борьбе со своими противниками. Он начал массовые нападения на своих врагов, жестоко истребляя их, а затем использовал их черепа как кубки для питья.
Скифы также занимались колдовством и шаманизмом. Они поклонялись огню и Богине-Матери. Они относились к гробницам как к месту проживания умершего - поэтому вместе с ним хоронили рабов и животных. В гробницах также находились огромные богатства и предметы повседневного обихода, которые должны были сопровождать вождей в загробной жизни. Скифы оставили после себя тысячи курганов (кургановую могилу), в которых было найдено много ценных предметов.
Исчезновение скифов
Внезапно без видимой причины скифы исчезли с международной арены. На самом деле никто не знает, что случилось. По мнению некоторых историков, им наскучила жизнь в великолепии и они вернулись к кочевому образу жизни. Считается, что они превратились в новый народ, известный как сарматы.
Другие исследователи считают, что борьба между скифскими кланами привела к их распаду. Третьи утверждают, что потомков скифов можно встретить среди осетин на Кавказе. Однако эта гипотеза уже была признана неверной. В последние годы выяснилось, что у осетин совершенно другая ДНК.
Все больше открытий указывают на то, что скифы могли быть предками славян, то есть ... нашими предками. Эта теория поддерживается, среди прочего, современной генетикой.
Внеземная раса
Самые удивительные теории о скифах заключаются в том, что они были ... пришельцами или каким-то образом связаны с ними. Скифов чаще всего ассоциируют с инопланетной группой существ, известной как Эльсы, или Старейшая раса («Раса старейшин»). Эльсы на самом деле не одна раса, а скорее группа рас, которые на миллиарды лет старше человечества. К ним относятся, наряду со скифами, плеядеанцы, нефли и рептилии.
Эльс может происходить из группы Ориона, имеющей базу на планете Марс. К ним относятся некоторые пророчества, предсказывающие время великой битвы между Эльсом и змеиным народом. В Библии мы читаем (Откровение 12: 7-9):
И была битва на небесах: Михаил и его ангелы собирались сразиться с драконом. И дракон и его ангелы сразились, но он не победил, и для них не было больше места на небе. И великий дракон был низвергнут, древний змей, которого называют дьяволом и сатаной, обманывающий всю обитаемую землю, был низвергнут на землю, и его ангелы были низвергнуты вместе с ним.
«Книга Еноха» из свитков Мертвого моря описывает, как Эльс брал жен человеческих женщин. Они в свою очередь родили гигантов ростом в 3000 локтей (около 7,6 метра). Именно они должны были помочь построить пирамиды в Египте. Для их внешнего вида также были характерны рыжие (рыжие) и светлые волосы.
Как видите, за века вокруг скифов накопилось довольно много загадок. И статуя, с которой я начал эту статью, считается одним из свидетельств, подтверждающих связь ее создателей с инопланетными расами.
Свежие комментарии